come upon 예문
- I came upon a man who was bruised and bleeding.
저는 멍들고 피흘리는 한 남자를 봤습니다. - "I came upon a tomb, rain-slick'd, rubbed-cool, ethereal,
'빗물에 젖은 천상의 묘지를 만났으니' - Then a great and crushing disaster will swiftly come upon you.
커다란 재앙이 그대들에게 순식간에 다가올 걸세 - As to what happened when they came upon the beach,
그날 해변에서 무슨일이 있었는지 물으신다면, - That I, Dieter Albritch, came upon the most extraordinary story in these pages.
나, 디터 알브리치는 우연히 이 기막힌 이야기를 알게 됐다 - Now, I've come upon this report, of which only the people in this room are aware,
이제, 내가 접한 보고서는 이 방의 사람들만 알고 있네. - I think you come upon a moment of realization, you go the exact wrong direction with it.
그러나 매번 당신은 깨달음의 순간을 우연히 마주하면서 정확히 잘못된 방향으로 가고 있는거 같아요 - Mr. Weiler, you don't seem too upset about the, uh, graphic scene you came upon this morning.
윌러 씨, 그다지 속상해 보이지 않으시네요 오늘 아침에 본 그 생생한 현장에 대해서 말이에요 - The people of Sawle, Mellin and Grambler who came upon the beach that day were ordinary people, no more and no less law-abiding, loyal subjects than any here.
Sawle, Mellin, Grambler의 주민들은, 그 해변에 왔던 주민들을 보통 사람들입니다. 더도 덜도 말고 법을 준수하는, 여기 계신 높으신분들과 같이요. - It is true that I saw a wreck come in, that I rode and told several villagers, that a number of people came upon the beach and that items were carried away.
난파선이 들어오는걸 보았고, 말을 타고 여러마을을 돌며 말했고, 많은 사람들이 해변으로 가서 - You were living on the street and I came upon you sitting outside the arcade, and I asked you what was up, you know, what your plans were, and you said, "Well, I guess, I'll just commit suicide."
넌 거리에서 생활했었지 아케이드 밖에 앉아있는 널 보고 잘 지내냐고 물었어 - All this came upon the king Nebuchadnezzar.
이 모든 일이 다 나 느부갓네살 왕에게 임하였느니라 - The Holy Spirit came upon everyone who gathered there.
그곳에 모인 모든 사람에게 성령이 임한 것입니다. - 4:28 All this came upon the king Nebuchadnezzar.
4:28 ○ 이 모든 일이 다 나 느부갓네살 왕에게 임하였느니라 - 4:28 All these things came upon king Nabuchodonosor.
4:28 ○ 이 모든 일이 다 나 느부갓네살 왕에게 임하였느니라 - And remember this – death may come upon you very soon.
그리고 이것을 기억하십시오 – 죽음은 당신에게 곧 찾아올 수 있습니다. - During the course of refinements, blessings always came upon Abraham.
아브라함도 연단의 과정 중에도 항상 축복이 임했던 것을 알 수 있습니다. - Now the Spirit of God came upon Azariah the son of Oded.
1 그 때 오뎃의 아들로서 아자리야라는 사람이 있었다. - What if I come upon stopped traffic in the fog?
내가 안개속에서 정지 트래픽을 잉태할면? - Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.
두려움과 떨림이 내게 이르고 공포가 나를 덮었도다